حدیث هجدهم

برخورد نیک با مردم

عَنْ أَبِي ذَرٍّ جُنْدَبِ بْنِ جُنَادَةَ، وَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله علیه وسلم) قَالَ: “اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْت، وَأَتْبِعْ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقْ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ”. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ [رقم:1987] وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَفِي بَعْضِ النُّسَخِ: حَسَنٌ صَحِيحٌ.

از ابوذر جندب بن جنادهس و ابوعبدالرحمن معاذ بن جبل رض روايت است كه رسول الله(صلی الله علیه وسلم) فرمودند: «هر جایی بودی از الله بترس، و به دنبال بدي نيکي کن تا آنرا محو نمايد، و با مردم به اخلاق نيک رفتار کن». سنن ترمذی حدیث شماره (1987) و فرمود: این حدیث حسن است، و در بعضی نسخه ها حسن صحیح آمده است.